Kunstkasten Project/Projekt/Projet

(zum deutschen Text runterscrollen)
(regarder plus bas pour le texte en francais)
The Kunstkasten Project

The Kunstkasten Project (KuKaP) offers space for artistic processes and aims at giving public access to documents of creative works. Via new media everybody can pull up information on the computer screen worldwide. And everybody to whom the aim of improving the quality of living is near and dear, is cordially invited to bring her- or himself in.

The reasons for the enterprise are obvious. On the one hand culture or art are put on the highest pedestals of society. On the other hand, the daily involvement in artistic and cultural reality comes too short. As well in the eyes of many, exchange on the base of mere economic incentives is not enough.

The Kunstkasten Project asks what social networks are. The Kunstkasten Project prefers neither the individual nor the collective. It is more practice than theory, communication than institution, a location and a space more than a concept. It stands for sovereign action, multilateral exchange and playful development processes in an at least symbollically harbored atmosphere.

Das Kunstkasten-Projekt

Das Kunstkasten-Projekt bietet Raum für künstlerische Prozesse und soll deren Dokumentation zugänglich machen. Über die neuen Medien kann von überall auf die hier veröffentlichten Informationen zugegriffen werden. Alle, denen das Ziel einer Erhöhung der Lebensqualität am Herzen liegt, sind herzlich eingeladen, sich einzubringen.

Die Gründe für die Unternehmung liegen auf der Hand. Einerseits wird der Kultur oder Kunst im allgemeinen eine überragende Rolle zugeschrieben. Andererseits kommt die Verwicklung in kreative Prozesse im Alltag zu kurz. Ebenso erscheint vielen ein Austausch aufgrund rein ökonomischer Anreize ungenügend.

Das Kunstkasten-Projekt fragt, was soziale Netzwerke sind. Das Kunstkasten-Projekt gibt weder dem Individuum noch dem Kollektiv den Vorschub. Es ist mehr Praxis als Theorie, mehr Kommunikation als Institution, mehr Raum oder Ort als Begriff. Es steht für souveränes Handeln, offenen Austausch und spielerische Entwicklungsprozesse in einer wenigstens symbolisch geschützten Atmosphäre.

 

Le Projet du Kunstkasten

Le Projet du Kunstkasten offre un espace désigné aux processus artistiques et atteint à les rendre accessible. Par les Nouveaux Médias on peut de partout faire appel aux informations pübliés ici. Chacun qui aime lever la qualité de vie est cordialement invité de participer.

Les raisons pour ce projet sont apparentes. D´un côté les arts et la culture sont habituellement mis sur les plus hauts piliers de la société. De l´autre côté, les expériences ne font pas autant partie du quotidien que cela pourrait être le cas.

Le Projet du Kunstkasten pose la question de ce que sont les reseaux sociaux. Le Projet du Kunstkasten ne propage ni l´individu ni le collectif. Il est plutôt pratique que théorie, plutôt communication qu´institution, plutôt lieu et espace qu´un concept. Il représente l´action souveraine, des échanges multilatérales et des processus de développement dans une atmosphère au moins symboliquement préservée.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s