Konstruktiver Dekonstruktivismus/ Constructive Deconstructurism/ Déconstructivisme Constructif

Der Schaukasten wird im Juni dekonstruiert – der Abriss hier dokumentiert.

“Der destruktive Charakter ist immer frisch bei der Arbeit. Die Natur ist es, die ihm das Tempo vorschreibt, indirekt wenigstens: denn er muss ihr zuvorkommen. Sonst wird sie selber die Zerstörung übernehmen. […] Kein Augenblick kann wissen, was der nächste bringt. Das Bestehende legt er in Trümmer, nicht um der Trümmer, sondern um des Weges willen, der sich durch sie hindurchzieht.” – Walter Benjamin, Der Destruktive Charakter

The display box will be deconstructed in june – demolition will be documented here.

“The destructive character is always working boldly. It is nature dictating him the pace, at least indirectly: because he has to preempt her. Otherwise she will take destruction herself. […] No moment can know what the next will bring. The existing he puts into shatters, not because of the debris, but of the way that draws itself through them.” – Walter Benjamin, The Destructive Charakter

La boîte d´exposition sera déconstruit en juin – la démolition sera documentée sûr ce blog.

“Le charactère déstructif est toujours en train de travailler vivement. C´est la nature qui lui préscrit la cadence, au moins indirectement: parce que sinon, elle revendiquera la destruction pour elle-même. […] Nul moment ne peut savoir ce qu´apportera le prochain. L´existant, il le met en décombres, non pas à cause des ruines, mais du chemin qui les sillonne.” – Walter Benjamin, Le Charactère destructif

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s